전체 글 45

[회상 / 김창완]

[회상] 길을 걸었지 누군가 옆에 있다고 느꼈을 때 나는 알아버렸네 이미 그대 떠난 후라는 걸 나는 혼자 걷고 있던 거지 갑자기 바람이 차가와지네 마음은 얼고 나는 그곳에 서서 조금도 움직일 수 없었지 마치 얼어버린 사람처럼 나는 놀라 서 있던 거지 달빛이 숨어 흐느끼고 있네 우 떠나버린 그 사람 우 생각나네 우 돌아선 그 사람 우 생각나네 묻지 않았지 왜 나를 떠나느냐고 하지만 마음 너무 아팠네 이미 그대 돌아서 있는 걸 혼자 어쩔 수 없었지 미운 건 오히려 나였어 우 떠나버린 그 사람 우 생각나네 우 돌아선 그 사람 우 생각나네 묻지 않았지 왜 나를 떠나느냐고 하지만 마음 너무 아팠네 이미 그대 돌아서 있는 걸 혼자 어쩔 수 없었지 미운 건 오히려 나였어

K-POP 컬렉션 2024.11.23

[내 마음에 비친 내 모습 / 유재하]

[내 마음에 비친 내 모습] 붙들 수 없는 꿈의 조각들은 하나둘 사라져 가고 쳇바퀴 돌듯 끝이 없는 방황에 오늘도 매달려 가네 거짓인 줄 알면서도 겉으론 감추며 한숨 섞인 말 한마디에 나만의 진실 담겨 있는 듯 이제 와 뒤늦게 무엇을 더 보태려 하나 귀 기울여 듣지 않고 달리 보면 그만인 것을 못 그린 내 빈 곳 무엇으로 채워지려나 차라리 내 마음에 비친 내 모습 그려 가리   엇갈림 속의 긴 잠에서 깨면 주위엔 아무도 없고 묻진 않아도 나는 알고 있는 곳 그곳에 가려고 하네 근심 쌓인 순간들을 힘겹게 보내며 지워 버린 그 기억들을 생각해 내곤 또 잊어 버리고 이제 와 뒤늦게 무엇을 더 보태려 하나 귀 기울여 듣지 않고 달리 보면 그만인 것을 못 그린 내 빈 곳 무엇으로 채워지려나 차라리 내 마음에 비친..

K-POP 컬렉션 2024.11.19

[나의 옛날이야기 / 조덕배]

[나의 옛날이야기] 쓸쓸하던 그 골목을 당신은 기억하십니까 지금도 난 기억합니다 사랑한단 말 못하고 애태우던 날들을 당신은 알고 있었습니까철없었던 지난 날에 아름답던 밤들을 아직도 난 사랑합니다  철없던 사람아그대는 나의 모든 것을 앗으려하나 무정한 사람아 수줍어서 말 못했나 내가 싫어 말 안했나 지금도 난 알 수 없어요 이 노래를 듣는다면 나에게로 와주오 그대여 난 기다립니다  무정한 사람아이 밤도 나의 모든 것을 앗으려 하나 철없던 사람아  오늘밤도 내일밤도 그리고 그 다음 밤도 영원히 난 기다립니다

K-POP 컬렉션 2024.11.16

로케이션 현장탐방 트래블카 (韓国ロケ現場ツアー&トラベルカーサービス)

[로케이션 현장탐방 트래블카 서비스 - 신청자 모집중] 韓国ロケーション撮影地を現地スタッフが直接案内!テレビ放送現場ドライバーのピックアップ・トラベルカー!(+) PVメイキング映像監督の旅ショット撮影サービス! <おすすめコース>- NHK 「ハングルnavi」 2024 ロケ地コース(NEW)- テレビ朝日 「世界の車窓から」 2023 韓国ロケコース- PV・韓国ドラマ ロケーション撮影地- TVバラエティー番組 ロケ撮影地 おすすめコース以外も、お客様のご希望に応じた 「マイピック」 ツアーが可能! トラベルカー車両&通訳ガイド 付き1Day:お2人様の総額 66,000円 => 49,900円 期間限定セール! LINE ID:vgkgouno / Kakao Talk ID: GounoKimE-mail : vgkgouno@gmail.com

[오랜만에 / 김현철]

[오랜만에] 나의 머릿결을 스쳐가는 이 바람이 좋은걸 그 누구에게도 설명할 수 없는 이 기분밤은 벌써 이 도시에 나의 가슴속을 메워주는 이 불빛이 좋은걸 아무에게라도 말해주고 싶은 이 기분 밤은 어느새 이 도시에지나쳐가는 사람들의 흥겨운 모습 나를 비웃는 가로등의 고독한 미소 나는 또 뒤돌아 보지만내게 남아있는 건 그리움오랜만에 느껴보는 오랜만에 느껴보는 이런 기분 내게 들려오는 흐뭇한 그 얘기들이 좋은걸 언제까지라도 간직하고 싶은 이 기분 밤은 어느새 이 도시에지나쳐가는 사람들의 흥겨운 모습 나를 비웃는 가로등의 고독한 미소 나는 또 뒤돌아 보지만 내게 남아있는 건 그리움오랜만에 느껴보는 오랜만에 느껴보는 이런 기분 오랜만에 느껴보는 오랜만에 느껴보는 이런 기분

K-POP 컬렉션 2024.11.09

영상 시나리오/스크립트 제작 업무 (방송/광고/홍보)

방송 및 광고/홍보 영상의 시나리오 제작해 드립니다. 요코하마 국립대학에서 미디어영상 및 영화 시나리오를 전공한 후에 도쿄에서 지역 방송국 및 한일합작영화 연출부로 일했고, 현재는 서울에서 활동중인 방송 진행/영상 구성 작가입니다.    [작업 개요] (영상대본 취재 및 구성 작업) 기업 및 관공서 사내 교육 및 홍보영상, 은행/보험 등 금융 업종 연간 및 기념행사 영상, 인문/역사/문화 관련 교양영상, 외국어 교육용 영상, 여행/관광 관련 홍보영상, 사업 및 건물/토지 관련 홍보영상, 공공기관 및 일반 기업용 이미지 캠페인 영상, 신상품 광고 및 유튜브 라이브, 개인 프로필 홍보영상 등 ​[업무 이력] (현재까지의 주요 거래처)일본의 NHK, TV아사히, TV도쿄, TBS, 후지TV 등 전국 지상파 방..

블로그 공지글 2024.11.08

로케이션 현장탐방 트래블카 & 인생스냅 서비스

[로케이션 현장탐방 트래블카 & 여행지 인생스냅 서비스] 각종 촬영 로케이션 장소를 실제 영상 스탭이 안내!어디든 최단 거리로 픽업 이동하는 트래블카 배치!(+) 영상 전문가가 찍어 드리는 인생샷 스냅촬영 서비스! - NHK '한글 나비' 2024 촬영지 코스 (NEW)- TV Asahi '세계의 차창에서' 2023 한국촬영코스- 각종 뮤직비디오 로케이션 촬영지- TV방송 리얼리티 체험방문 촬영지 추천코스 이외에도 고객 희망에 따른 '마이픽' 투어 가능! 이동용 픽업카 & 촬영현장 안내스탭 포함 1Day 팩키지:2인탑승시 총 590,000원 => 450,000원 기간한정 세일! *예약/문의: 010-7138-4916 / onzmun@gmail.com

일본어 순차통역/동시통역/관광통역 진행 (현장 및 온라인 가능)

일본어 통역 진행해 드립니다. 요코하마 국립대학에서 미디어영상을 전공하고 도쿄에서 방송사 업무 후 귀국, 한일합작영화 스탭 및 기업체 일본어 강사를 거쳐 현재는 서울에 거주하며 활동중인 통역사 입니다.   [통역사 개요]주로 방송/광고 촬영현장 제작/진행, 기업 미팅/세미나 및 개인교류/관광여행 등의 통역 업무를 담당해 왔으며, TV방송/홍보영상 및 미디어 관련 로케이션 촬영 분야가 전문 영역입니다. ​[업무 경력]일본 위성방송 채널 스탭ˏ 영상 연출/제작 크루ˏ 시나리오 번역 작가ˏ 방송/연예 기획사 일본어 인스트럭터 등 다양한 방면에서 일해 왔습니다. 현재는 일본어 통역사 및 강사를 비롯, 한일 방송/광고 촬영 프로듀서 및 코디네이터, 영상 제작 디렉터 및 스크립트 작가로 일하고 있습니다. [업무 시..

블로그 공지글 2024.11.06

[바람이 불어오는 곳 / 김광석]

[바람이 불어오는 곳] 바람이 불어오는 곳 그 곳으로 가네 그대의 머리결 같은 나무 아래로덜컹이는 기차에 기대어 너에게 편지를 쓴다 꿈에 보았던 그 길 그 길에 서있네 설레임과 두려움으로 불안한 행복이지만 우리가 느끼며 바라볼 하늘과 사람들 힘겨운 날들도 있지만 새로운 꿈들을 위해 바람이 불어 오는 곳 그 곳으로 가네  햇살이 눈부신 곳 그 곳으로 가네바람에 내 몸 맡기고 그 곳으로 가네출렁이는 파도에 흔들려도 수평선을 바라보며 햇살이 웃고 있는 곳 그 곳으로 가네 나뭇잎이 손짓하는 곳 그 곳으로 가네 휘파람 불며 걷다가 너를 생각해 너의 목소리가 그리워도 뒤돌아 볼 수는 없지 바람이 불어 오는 곳 그 곳으로 가네

K-POP 컬렉션 2024.11.05

일어 기초/생활회화, 시험/면접대비, 비즈니스 회화레슨 진행

일본어 기초~업무 회화 레슨 진행해 드립니다. 요코하마 국립대학에서 미디어영상을 전공하고 도쿄에서 방송사 업무 후 귀국, 한일합작영화 스탭 및 기업체 일본어 인스트럭터를 거쳐 현재는 서울에 거주하며 활동중인 강사입니다.   [레슨 개요]완전 기초에서 생활/비즈니스 회화까지 상세하게 지도해 드리며, 면접 및 어학시험 (JLPT/SJPT 등) 대비 레슨도 가능합니다. 단순한 회화와 문법 이외에도 일상/속어 표현 및 생활/문화 정보 등을 알려드리며, 요청에 따라선 영화/영상 자료들을 함께 활용하며 진행해 갑니다.  [업무 경력]일본 위성방송 채널 스탭ˏ 영상 연출/제작 크루, 시나리오 번역 작가, 방송/연예 기획사 일본어 인스트럭터 등 다양한 방면에서 일해 왔습니다. 현재는 일본어 통역사 및 강사를 비롯, 한..

블로그 공지글 2024.11.04

일어 전문통역 및 현장 코디네이터 업무 진행 (TV/영상/미디어)

일본어 통역 및 방송/촬영 현장 코디네이터 업무 진행해 드립니다. 요코하마 국립대학에서 미디어영상을 전공하고 도쿄에서 방송사 업무 후 귀국, 한일합작영화 스탭 및 기업체 일본어 강사를 거쳐 현재는 서울에 거주하며 활동중인 통역사 입니다.   [통역사 개요]주로 방송/광고 촬영현장 제작/진행, 기업 미팅/세미나 및 개인교류/관광여행 등의 통역 업무를 담당해 왔으며, TV방송/홍보영상 및 미디어 관련 분야가 전문 영역입니다. ​[업무 경력]일본 위성방송 채널 스탭ˏ 영상 연출/제작 크루ˏ 시나리오 번역 작가ˏ 방송/연예 기획사 일본어 인스트럭터 등 다양한 방면에서 일해 왔습니다. 현재는 일본어 통역사 및 강사를 비롯, 한일 방송/광고 촬영 프로듀서 및 코디네이터, 영상 제작 디렉터 및 스크립트 작가로 일하고..

블로그 공지글 2024.11.03